-
1 revocation of an offer
-
2 revocation of an offer
-
3 revocation of an offer
ЕБРР: отзыв офертыУниверсальный англо-русский словарь > revocation of an offer
-
4 revocation of an offer
-
5 revocation of an offer
Англо-русский экономический словарь > revocation of an offer
-
6 revocation of an offer
отзыв оферты; аннулирование предложенияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > revocation of an offer
-
7 revocation of an offer
English-russian dctionary of diplomacy > revocation of an offer
-
8 notice on the revocation of the offer
Общая лексика: извещение об отзыве оферты (P.B. Maggs)Универсальный англо-русский словарь > notice on the revocation of the offer
-
9 revocation
скасування, анулювання, скасування, визнання нечинним; відкликання; позбавлення (громадянства, прав тощо); ревокаціяrevocation by writing executed as will — скасування документа, виконаного як заповіт
revocation of licence to practise — = revocation of license to practise скасування дозволу практикувати (на практику)
- revocation hearingrevocation of license to practise — = revocation of licence to practise
- revocation of a licence
- revocation of a license
- revocation of a permission
- revocation of a will
- revocation of an offer
- revocation of authority
- revocation of citizenship
- revocation of driving licence
- revocation of driving license
- revocation of parole
- revocation of probate
- revocation of probation
- revocation of rights
- revocation suit
- revocation of trust by court
- revocation of trust by settlor
- revocation of will
- revocation proceedings -
10 revocation
n1) отзыв2) отмена, аннулирование; ревокация
- revocation of agency
- revocation of a decision
- revocation of an inventor's certificate
- revocation of a L/C
- revocation of a licence
- revocation of a licence to carry on a particular business
- revocation of an offer
- revocation of an order
- revocation of a patentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > revocation
-
11 revocation
-
12 revocation
revocation n sout ou Jur (of licence, permission) retrait m ; ( of law) abrogation f ; (of will, offer, edict) révocation f ; (of decision, order) annulation f. -
13 revocation
ˌrevəˈkeɪʃən сущ. отмена, аннулирование( закона и т. п.) ;
отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии revocation of offer ≈ отзыв оферты revocation of parole ≈ замена условно-досрочного освобождения лишением свободы revocation of probate ≈ отмена завещания судом revocation of right ≈ лишение права (юридическое) отмена, аннулирование;
ревокация - * of an edict отмена эдикта (устаревшее) отозвание, ревокация revocation аннулирование ~ лишение гражданства ~ отзыв (оферты, предложения) ~ отмена, аннулирование (закона и т. п.) ~ отмена, аннулирование ~ отмена ~ ревокация ~ by writing executed as will аннулирование документа, исполненного как завещание ~ of authority лишение полномочий ~ of community of property аннулирование общности имущества ~ of driving licence лишение водительских прав ~ of licence to practise отмена разрешения практиковать ~ of trust by court аннулирование управления собственностью по доверенности через суд ~ of trust by settlor аннулирование управления собственностью по доверенности через учредителя траста ~ of will аннулирование завещанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revocation
-
14 revocation
отмена, аннулирование; отзыв- revocation of licence
- revocation of offer
- revocation of parole
- revocation of probate
- revocation of probation
- revocation of right -
15 revocation
[ˌrevə'keɪʃ(ə)n]сущ.отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв -
16 revocation of offer
Юридический термин: отзыв оферты -
17 revocation of offer
відкликання оферти; анулювання оферти -
18 revocation of offer
-
19 withdrawal of an offer
-
20 bail
I [beɪl] 1. сущ.; юр.1)а) заклад, залог; поручительствоto go / stand / put up / амер. post bail for smb. — давать залог за кого-л.
to set smb. free / release / remand smb. on bail — отпустить кого-л. под залог
to save one's bail / surrender to bail — явиться в суд в назначенное время ( о выпущенном под залог)
to jump / skip / forfeit one's bail — не явиться в суд ( о выпущенном под залог)
Her brother was out on bail. — Её брата освободили под залог.
Syn:2) гарант, индоссант, поручительto accept / allow / take bail — выпустить на поруки
to give / offer bail — найти себе поручителя
to go / be / become / stand bail for smb. — поручиться за кого-л.
- justify as bail- justify bailSyn:2. гл.1) юр.; = bail out брать на поруки (кого-л.)I shall have to bail my old friend out of the roundhouse. — Мне нужно будет поручиться за своего друга и освободить его из арестантской.
2) = bail out выручать из беды, помогать, оказывать помощь ( особенно финансовую)The government cannot bail out every unprofitable company. — Правительство не может помогать каждой нерентабельной компании.
•- bail upII [beɪl] сущ.2) верхняя перекладина ( в крикете)III [beɪl] 1. сущ.Of late years the wicket consists of three stumps and two bails. — В последнее время воротца в крикете делаются из трех маленьких колышков и двух перекладин.
ковш, черпак2. гл.1) = bail out вычерпывать водуThe boat will sink unless we bail out. — Лодка пойдёт ко дну, если мы не вычерпаем воду.
Syn:2) авиа выбрасываться, прыгать с парашютомSyn:••IV [beɪl] сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
revocation — rev·o·ca·tion /ˌre və kā shən/ n: an act or instance of revoking Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. revocation … Law dictionary
Offer and acceptance — Contract law Part o … Wikipedia
Revocation — For the band, see Revocation (band). Revocation is the act of recall or annulment. It is the reversal of an act, the recalling of a grant, or the making void of some deed previously existing. Contents 1 Contract law 2 Criminal law … Wikipedia
revocation — /revakeyshan/ The withdrawal or recall of some power, authority, or thing granted, or a destroying or making void of some will, deed, or offer that had been valid until revoked. In contract law, the withdrawal by the offeree of an offer that had… … Black's law dictionary
revocation — revocative /rev euh kay tiv, ri vok euh /, revocatory /rev euh keuh tawr ee, tohr ee/, adj. /rev euh kay sheuhn/, n. 1. the act of revoking; annulment. 2. Law. nullification or withdrawal, esp. of an offer to contract. [1375 1425; late ME… … Universalium
revocation of offer — See revocation … Ballentine's law dictionary
revocation — A nullification; a cancellation: a puffing to naught. A withdrawal; a recall. The nullification of an offer by the offeror before acceptance of the offer. 17 Am J2d Cont § 35. A spouse exercising his or her right to disregard a condonation of an… … Ballentine's law dictionary
revocation — /rɛvəˈkeɪʃən/ (say revuh kayshuhn) noun 1. the act of revoking; annulment. 2. Law nullification or withdrawal, as of an offer to contract, a will, or a right of agency. {late Middle English, from Latin revocātio} –revocatory /ˈrɛvəkeɪtəri/ (say… …
revocation of guaranty — The termination by the guarantor of a continuing guaranty or of his offer to guarantee an obligation to be incurred at a future time. 24 Am J1st Guar § 64 … Ballentine's law dictionary
termination of offer — The expiration of the period of time during which the offer is to remain in effect, whether such be a definite period as fixed by the terms of the offer or by custom or usage of trade, or the reasonable period of time during which an offer… … Ballentine's law dictionary
Mailbox rule — The mailbox rule (called the postal rule or postal acceptance rule in the UK, Australia and New Zealand, or deposited acceptance rule ) is a term of common law contracts which determines the timing of acceptance of an offer when mail is… … Wikipedia